ùÚ°ò¥ü·~¦a²£¦³­­¤½¥q °¶¨¹ª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q ùÚ¯qª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q «a«ÂºÞ²z¦³­­¤½¥q ¬üÄRµØ°s©±¥ø·~¦³­­¤½¥q ­»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¦³­­¤½¥q ­»´ä¤p½ü(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q ¤¯¦wÂå°|   Accounts   Assistant Accounting Manager - PRC (Ref.: HP/AAM-PRC)   Assistant Accounting Manager (Ref.: HP/AAM-M)   Assistant Accounting Manager / Accounting Supervisor (Ref.: HP/AAM/AS)   Accounting Supervisor (Ref.: HP/AS-M)   Assistant Accounting Supervisor (Ref.: HP/AAS-A)   Senior Accounts Clerk / Accounts Clerk (Ref.: HP/SAC-M)   Administration   Administration Officer (Ref.: HP/ADO)   Receptionist (Ref.: HP/R)   §U²z«O¦w¥D¥ô (Ref.: HP/ASO)   ¿ì¤½«Ç§U²z (Ref.: HP/OA)   ­Ý¾¿ì¤½«Ç§U²z (Ref.: HP/PTOA)   Building Quality Planning   Interior Project Designer (Ref.: HP/IPD)   Graphic Designer (Ref.: HP/GD)   Interior Decorator (Ref.: HP/ID)   Construction   Project Co-ordinator (Ref.: HP/PC)   Assistant Quantity Surveyor (Ref.: HP/AQS-C)   Purchasing Supervisor (Ref.: HP/PS)   China   Senior Project Manager (Stationed in Nanjing «n¨Ê) (Ref.: HP/SPM-NJ)   Construction Manager (Stationed in Suzhou Ĭ¦{) (Ref.: HP/CM-SUZ)   Construction Manager (Stationed in Yixing ©y¿³) (Ref.: HP/CM-YX)   Construction Manager (Stationed in Chongqing ­«¼y) (Ref.: HP/CM-CQ)   Deputy Construction Manager (Stationed in Shanghai ¤W®ü) (Ref.: HP/DCM-SH)   Deputy Construction Manager (Stationed in Changsha ªø¨F) (Ref.: HP/DCM-CS)   Deputy Construction Manager (Stationed in Chongqing ­«¼y) (Ref.: HP/DCM-CQ)   Senior Project Co-ordinator (Stationed in Suzhou Ĭ¦{) (Ref.: HP/SPC-SUZ)   Senior Project Co-ordinator (Stationed in Yixing ©y¿³) (Ref.: HP/SPC-YX)   Senior Project Co-ordinator (Stationed in Shanghai ¤W®ü) (Ref.: HP/SPC-SH)   Senior Project Co-ordinator (Stationed in Changsha ªø¨F) (Ref.: HP/SPC-CS)   Senior Manager (Ref.: HP/AGM)   Deputy Accounting Manager (Stationed in Shenzhen ²`¦`) (Ref.: HP/DAM-SZ)   Assistant Tax Manager (Ref.: HP/ATM-SZ)   Building Supervisor (Stationed in Shanghai ¤W®ü) (Ref.: HP/BDS-SH)   Rigging Supervisor (Stationed in Shanghai ¤W®ü) (Ref.: HP/RGS-SH)   E&M Manager / Engineer (Stationed in Shanghai ¤W®ü) (Ref.: HP/EMME-SH)   Please send your resume with expected salary to us via: Email: sz_recruitment@hld.com   Engineering   ¤g¤O¤uµ{®v (Ref.: HP/CE)   Engineer (Geotechnical) (Ref.: HP/ENG-G)   Management Accountant (Ref.: HP/MA)   Assistant Engineer (Geotechnical) (Ref.: HP/AENG-G)   Engineer (Ref.: HP/ENG)   Secretary (Ref.: HP/SEC)   Draftsman (Ref.: HP/D-ENG)   Group Business Development   Personal Assistant To Executive Director (Ref.: HP/PA)   Project Officer (Ref.: HP/PO)   Business Development Officers (Ref.: HP/BDO-SZ)   Human Resources   Senior Human Resources Officer (Ref.: HP/SHRO)   Human Resources Officer (Ref.: HP/HRO)   Information Technology   Systems Development Engineer (Ref.: HP/ITSDE)   Senior Programmer / Analyst Programmer - Mainframe (Ref.: HP/ITSP-MF)   Project Management 2   Assistant General Manager / Project Manager (Ref.: HP/AGM)   Quantity Surveyor - For Mainland China Projects (Ref.: HP/QS)   Portfolio Leasing   Chief Leasing Officer - Mainland Leasing Affairs (Ref.: HP/CLO)   Project Officer (Ref.: HP/PO)   Leasing Officer / Assistant Leasing Officer (Ref.: HP/LO)   Assistant Credit Control Officer (Ref.: HP/ACCO)   Senior Design Officer / Design Officer (Ref.: HP/SDO/DO)   Sales   Sales Executive (Ref.: HP/SE)   Customer Services Assistant (Ref.: HP/CSA-SA)   Á{®É«È¤áªA°È§U²z (Ref.: HP/TC)   Special Projects   MIS Controller (Retail Operation) (Ref.: HP/MIS) The above positions were updated on   We offer attractive remuneration packages and fringe benefits to the right candidates. Please send your resume with expected salary to us via: Email: humanresources@hld.com (Attached resume should be in MS Word or Plain Text format)   OR   By Post: Human Resources Department, Henderson Land Development Company Limited, 71/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central Hong Kong. (Please quote reference code on the envelope)     ASSISTANT ACCOUNTING MANAGER - PRC (Ref.:HP/AAM-PRC)   ACCA / HKSA or equivalent Minimum 5 years' solid experience, with 3 years' experience at supervisory level Well versed in consolidating accounts PRC property investment accounting experience is a must Familiar with Kingdee EAS & UFIDA NC is preferable Willing to work under pressure, mature & self-motivated Fluency in Putonghua     Back to Offering List     ASSISTANT ACCOUNTING MANAGER (Ref.:HP/AAM-M)   ACCA / HKSA or equivalent Minimum 5 years' solid experience Well-versed in consolidating accounts Willing to work under pressure, mature & self-motivated Overtimes work will be required     Back to Offering List     ASSISTANT ACCOUNTING MANAGER / ACCOUNTING SUPERVISOR (Ref.:HP/AAM/AS)   ACCA / HKSA or equivalent Minimum 5 years' experience in accounting field, with 3 years' experience at supervisory level Well-versed in consolidating accounts and MS office applications Previous experience in investment securities business is preferable Willing to work under pressure, mature & self-motivated Candidates who possess less experience or qualification may be considered for the post of Accounting Supervisor     Back to Offering List     ACCOUNTING SUPERVISOR (Ref.:HP/AS-M)   Well-versed with MS office applications Initiative, independent and strong sense of responsibility ACCA or HKICPA Finalist Minimum 3 years' experience in accounting field preferably in sizable company Candidates with less experience will be considered for the post of Deputy Accounting Supervisor Candidates who possess accounting experience in financial investment products with private banking divisions of leading financial institutions / investment banks are preferred     Back to Offering List     ASSISTANT ACCOUNTING SUPERVISOR (Ref.:HP/AAS-A)   Complete ACCA Level II 2 to 3 years' accounting experience in structured financial investment products Knowledge of management information systems would be an advantage Dedicated, diligent and team player Able to work under pressure     Back to Offering List     SENIOR ACCOUNTS CLERK / ACCOUNTS CLERK (Ref.:HP/SAC-M)   Form 7 or above with LCC higher level or above Minimum 2 years' accounting experience PC knowledge including Chinese word-processing is a must Initiative, hardworking and strong sense of responsibility Candidates with less experience will be considered for the position of Accounts Clerk     Back to Offering List     ADMINISTRATION OFFICER (Ref.:HP/ADO)   Degree or diploma holder Experience in general administration works in sizable listed company Good command of written and spoken English and Chinese Proficiency in using Excel, Word and PowerPoint etc. Presentable, strong interpersonal and communication skills Attend to details and strong management tactics Mature, confident, self-initiative and able to work under pressure Willing to work beyond normal working hours and on holidays     Back to Offering List     RECEPTIONIST (Ref.:HP/R)   Form 7 or above 2 years' relevant experience in sizable organisations Fluency in spoken Cantonese, Putonghua and English is essential PC knowledge is required Presentable with pleasant personality     Back to Offering List     §U²z«O¦w¥D¥ô (Ref.:HP/ASO)   ¤¤¾Ç©Î¥H¤Wµ{«× ¤T¦~©Î¥H¤W¤j¤½¥q«O¦w¸gÅç ¨ãºÞ²z¸gÅç ¼ô±x«O¦wµ{§Ç¤Î¦³Ãö¹B§@ ¯à®Ñ¼g¬yºZ¤¤­^¤å³ø§i À´¹q¸£¾Þ§@ ¥²¶·«ù¦³«O¦w¤H­û³\¥iÃÒ »Ý¤G¤Q¥|¤p®É½ü¯Z¤u§@¤Î©ó¤½²³°²´Á·í­È     Back to Offering List     ¿ì¤½«Ç§U²z (Ref.:HP/OA)   ¤¤¾Çµ{«× ¶·¨ã³Æ¦³Ãö¤u§@¸gÅç ¶Ô¾Ä¡A¦³¤W¶i¤ß¤Î³d¥ô·P À´¹q¸£¾Þ§@     Back to Offering List     ­Ý¾¿ì¤½«Ç§U²z (Ref.:HP/PTOA)   ªì¤¤µ{«× ¨ã³Æ¦³Ãö¤u§@¸gÅ笰¨Î ¶Ô¾Ä¡A¦³¤W¶i¤ß¤Î³d¥ô·P ¨C¶g¤­¤Ñ¤u§@ ¤u§@®É¶¡¬°¤U¤È¤G®É¦Ü¤»®É     Back to Offering List     INTERIOR PROJECT DESIGNER (Ref.:HP/IPD)   Polytechnic / T.I. graduate in Interior Design or equivalent Minimum 3 years' relevant experience in China project Experience in site supervision and able to handle site management independently Familiar with AutoCAD, Photoshop and PowerPoint Fluency in spoken Putonghua, Cantonese and English is required Travel to PRC is required Hardworking, responsible and able to work under pressure     Back to Offering List     GRAPHIC DESIGNER (Ref.:HP/GD)   Diploma / Certificate holder in graphic design Minimum 4 years' experience in related field; experience in property promotion is an added advantage Good computer skill including Chinese word-processing Hands on PC knowledge and MAC computer graphic software, e.g. Photoshop, PowerPoint, Illustrator, AutoCAD, Freehand Creative, Hardworking, responsible and able to work under pressure     Back to Offering List     INTERIOR DECORATOR (Ref.:HP/ID)   Polytechnic / T.I. graduate in Interior Design or equivalent Minimum 3 years' relevant experience in the field of interior / hotel design Familiar with interior / decorative materials (e.g. fabric, wood, glass etc) Responsible for picturistic reference, color reference, artwork selection, preparation of design presentation / mood boards Acute sense of aesthetics Familiar with Photoshop and PowerPoint Hardworking, responsible and able to work under pressure     Back to Offering List     PROJECT CO-ORDINATOR (Ref.:HP/PC)   Degree / Diploma in Building Technology / Structural Engineering / Civil Engineering Minimum 6 years' relevant experience in residential and commercial building construction with minimum 3 years' site experience To assist the Construction Manager to co-ordinate with Architect / Consultant and sub-contractors on builder's works Familiar with building ordinance, building contract and construction planning Proficiency in computer operation such as PowerPoint, Microsoft Project or Primavera Proficiency in both English and Chinese Candidate with less experience could be considered for the position of Assistant Project Co-ordinator     Back to Offering List     ASSISTANT QUANTITY SURVEYOR (Ref.:HP/AQS-C)   Degree in Quantity Surveying At least 2 years' QS working experience in construction or consultant firm Experience in preparing tender analysis and report Good command of English & Chinese Good computer knowledge with Chinese typing skill     Back to Offering List     PURCHASING SUPERVISOR (Ref.:HP/PS)   University graduate Experience in building material purchasing PC knowledge including Chinese word-processing is a must Excellent report writing skills in both Chinese & English     Back to Offering List     SENIOR PROJECT MANAGER (STATIONED IN NANJING «n¨Ê) (Ref.:HP/SPM-NJ)   Responsible for the entire development from conceptual design stage to planning, construction and completion, including coordinating with the local Government, the local design institutes and contractors. The project is expected to last for at least 3 to 5 years Degree in Architecture, Surveying, Engineering or other related disciplines, together with recognized professional qualifications Minimum 10 years' experience in the construction industry Experience in China property development will be an advantage Good knowledge of PRC design requirements and regulations of property development projects Fluency in both Putonghua and English is required Applicants with less experience will be considered as Project Manager Applicants should state the city he/she prefers to station     Back to Offering List     CONSTRUCTION MANAGER (STATIONED IN SUZHOU Ĭ¦{) (Ref.:HP/CM-SUZ)   Degree / Diploma in Building / Civil Engineering Previous experience of retail / office / residential projects in Mainland China is preferred Minimum 12 years' relevant working experience with at least 3 years' in managerial level Fluency in Cantonese, Putonghua and English is required Relevant PRC experience is preferable Proficient in PC application including Chinese word-processing is a must Able to work independently with passion and lead a team of HK staff and PRC staff     Back to Offering List     CONSTRUCTION MANAGER (STATIONED IN YIXING ©y¿³) (Ref.:HP/CM-YX)   Degree / Diploma in Building / Civil Engineering Previous experience of retail / office / residential projects in Mainland China is preferred Minimum 12 years' relevant working experience with at least 3 years' in managerial level Fluency in Cantonese, Putonghua and English is required Relevant PRC experience is preferable Proficient in PC application including Chinese word-processing is a must Able to work independently with passion and lead a team of HK staff and PRC staff     Back to Offering List     CONSTRUCTION MANAGER (STATIONED IN CHONGQING ­«¼y) (Ref.:HP/CM-CQ)   Degree / Diploma in Building / Civil Engineering Previous experience of retail / office / residential projects in Mainland China is preferred Minimum 12 years' relevant working experience with at least 3 years' in managerial level Fluency in Cantonese, Putonghua and English is required Relevant PRC experience is preferable Proficient in PC application including Chinese word-processing is a must Able to work independently with passion and lead a team of HK staff and PRC staff     Back to Offering List     DEPUTY CONSTRUCTION MANAGER (STATIONED IN SHANGHAI ¤W®ü) (Ref.:HP/DCM-SH)   Degree in Building Technology / Structural / Civil Engineering Minimum 10 years' working experience in large scale residential and commercial building construction with at least 5 years' as Assistant Construction Manager in a building construction firm Experience in China project could be an asset Familiar with building ordinance, building contract and construction planning Fluency in Cantonese, Putonghua and English Able to work independently with passion Applicants with less experience will be considered for the post of Assistant Construction Manager     Back to Offering List     DEPUTY CONSTRUCTION MANAGER (STATIONED IN CHANGSHA ªø¨F) (Ref.:HP/DCM-CS)   Degree in Building Technology / Structural / Civil Engineering Minimum 10 years' working experience in large scale residential and commercial building construction with at least 5 years' as Assistant Construction Manager in a building construction firm Experience in China project could be an asset Familiar with building ordinance, building contract and construction planning Fluency in Cantonese, Putonghua and English Able to work independently with passion Applicants with less experience will be considered for the post of Assistant Construction Manager     Back to Offering List     DEPUTY CONSTRUCTION MANAGER (STATIONED IN CHONGQING ­«¼y) (Ref.:HP/DCM-CQ)   Degree in Building Technology / Structural / Civil Engineering Minimum 10 years' working experience in large scale residential and commercial building construction with at least 5 years' as Assistant Construction Manager in a building construction firm Experience in China project could be an asset Familiar with building ordinance, building contract and construction planning Fluency in Cantonese, Putonghua and English Able to work independently with passion Applicants with less experience will be considered for the post of Assistant Construction Manager     Back to Offering List     SENIOR PROJECT CO-ORDINATOR (STATIONED IN SUZHOU Ĭ¦{) (Ref.:HP/SPC-SUZ)   Degree in Building Technology or Civil / Construction Management / Structural Engineering Minimum 10 years' working experience in a general building contractor as a project co-ordinator or site engineer Hands on experience in construction planning by CPM computer programming Relevant PRC experience is preferable Proficient in PC application including Chinese word-processing is a must Fluency in Cantonese, Putonghua and English Applicants with less experience will be considered for the post of Project Co-ordinator     Back to Offering List     SENIOR PROJECT CO-ORDINATOR (STATIONED IN YIXING ©y¿³) (Ref.:HP/SPC-YX)   Degree in Building Technology or Civil / Construction Management / Structural Engineering Minimum 10 years' working experience in a general building contractor as a project co-ordinator or site engineer Hands on experience in construction planning by CPM computer programming Relevant PRC experience is preferable Proficient in PC application including Chinese word-processing is a must Fluency in Cantonese, Putonghua and English Applicants with less experience will be considered for the post of Project Co-ordinator     Back to Offering List     SENIOR PROJECT CO-ORDINATOR (STATIONED IN SHANGHAI ¤W®ü) (Ref.:HP/SPC-SH)   Applicants with less experience will be considered for the post of Project Co-ordinator Degree in Building Technology or Civil / Construction Management / Structural Engineering Minimum 10 years' working experience in a general building contractor as a project co-ordinator or site engineer Hands on experience in construction planning by CPM computer programming Relevant PRC experience is preferable Proficient in PC application including Chinese word-processing is a must Fluency in Cantonese, Putonghua and English     Back to Offering List     SENIOR PROJECT CO-ORDINATOR (STATIONED IN CHANGSHA ªø¨F) (Ref.:HP/SPC-CS)   Degree in Building Technology or Civil / Construction Management / Structural Engineering Minimum 10 years' working experience in a general building contractor as a project co-ordinator or site engineer Hands on experience in construction planning by CPM computer programming Relevant PRC experience is preferable Proficient in PC application including Chinese word-processing is a must Fluency in Cantonese, Putonghua and English Applicants with less experience will be considered for the post of Project Co-ordinator     Back to Offering List     SENIOR MANAGER (Ref.:HP/AGM)   Degree holder in Marketing, Business Administration or related discipline Minimum 12 years' relevant working experience in real estate or construction industry Strong sense of real estate market development Able to work independently Good command of spoken English and Putonghua, proficiency in both written English and Chinese     Back to Offering List     DEPUTY ACCOUNTING MANAGER (STATIONED IN SHENZHEN ²`¦`) (Ref.:HP/DAM-SZ)   ACCA / HKICPA Member Minimum 4 years' solid accounting experience in China real estate projects or Minimum 5 years' training and working experience in Big 4 CPA firms, with not less than 3 years' audit experience in China enterprises Stationed in Shenzhen     Back to Offering List     ASSISTANT TAX MANAGER (Ref.:HP/ATM-SZ)   Well acquainted with China accounting standard and taxation ACCA / HKICPA Member, preferably with CICPA qualification Minimum 4 years' solid China tax experience Solid experience gained in Big 4 CPA firms or property developers will be a definite advantage Stationed in Shenzhen